Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reopened (fr. Rouvrit)

    Translation into English

    Aiden rouvrit les yeux et sourit.
    Aiden closed his eyes and smiled.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Lentement, précautionneusement, il rouvrit un œil.
    Slowly, cautiously, he opened one eye.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    À peine assise dans son coin, elle ferma les yeux et les rouvrit au bas de la côte, où elle reconnut de loin Félicité, qui se tenait en vedette devant la maison du maréchal.
    Hardly was she seated in her corner than she closed her eyes, and opened them at the foot of the hill, when from afar she recognised Felicite, who was on the lookout in front of the farrier's shop.
    Example taken from data source: Books_v1
    Comme il en était au plus profond de ses méditations stratégiques, la porte se rouvrit, et Rochefort rentra.
    As he was in the deepest of his strategic meditations, the door opened, and Rochefort returned.
    Example taken from data source: Books_v1
    Il ferma les yeux, et quand il les rouvrit, il crut que c’était un cercle de visages pâles qui le regardaient.
    He shut his eyes, and when he opened them again, he thought they were a circle of pale visages gazing at him.
    Example taken from data source: Books_v1
    Elle rouvrit les yeux presque aussitôt.
    She shut her eyes almost immediately.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le théâtre rouvrit en 1660 lors de la Restauration de la monarchie, accueillant les compagnies de Michael Mohun et de George Jolly.
    The theatre was re-opened in 1660 upon the Restoration of the monarchy, as home for Michael Mohun's company and George Jolly's troupe.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • débloque
    • déverrouille
    • réouvre