-
> - Dictionary >
- Roulent - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Roll (fr. Roulent)
Translation into English
Les trains roulent à nouveau.
The trains are running once again.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cette disposition des points de contact assure que les billes roulent sur les chemins sans glisser.
This arrangement of the contact points ensures that the balls will roll on the raceways without slipping.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Et quand ces bus locaux s'approchent du centre ville, ils roulent tous côte à côte et convergent dans une rue principale.
And as these local buses approach the city center, they all run side by side and converge in pretty much one main street.
Example taken from data source: QED_v2.0a Au Canada, les automobilistes roulent sur la voie de droite.
In Canada, motorists drive in the right-hand lane.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ceux qui roulent régulièrement disent que les problèmes de disposer d'un siège à cette hauteur sont en grande partie dans l'esprit de ceux qui n'ont jamais essayé.
Those who ride them regularly say that the problems of having a seat at this height are largely in the minds of those who have never tried one.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Il est déjà suffisamment difficile d'avancer sur les autoroutes lorsque deux poids lourds roulent côte à côte parce que l'un d'eux a décidé de dépasser l'autre au sommet d'une colline, alors qu'il est manifestement incapable d'accélérer.
It is bad enough struggling along motorways when two heavy goods lorries are running parallel because one decides to overtake on a hill and clearly cannot accelerate.
Example taken from data source: Europarl_v8 Les camions roulent à contre-sens même sur l'autoroute!
Trucks drive on the wrong way on the highway!
Example taken from data source: CCAligned_v1