Roundness (fr. Rondeur)
Translation into English
Sa rondeur sucrée réveillera vos papilles.
Its sweet roundness will awaken your taste buds.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cépages: 100% Merlot pour la rondeur.
Grape varieties: 100% Merlot for roundness.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ce basalte a été réduit en parcelles rocheuses dont la rondeur permet à l'eau de s'écouler dans les matériaux se trouvant sous la surface.
This basalt has been broken down into chunks of rock whose round shape that allows water to roll off into the materials underlying the surface.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Pour être classée comme orge brassicole, l'orge doit respecter certaines normes de qualité, dont les plus importantes concernent la teneur en protéines, le taux d'extraction, la rondeur du grain et la germination.
In order to be selected for malting barley, the barley must meet certain quality standards, the most important of which are the protein content, extraction rates, plumpness and germination.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Des formes spectrales s'y agitaient, les lueurs perdues laissaient entrevoir une rondeur de hanche, un bras noueux, une tete violente, barbouillée comme pour un crime.
Spectral figures were moving in it, the gleams of light enabled one to catch a glimpse of a rounded hip, a knotty arm, a vigorous head, besmeared as if for a crime.
Example taken from data source: Books_v1 Un Graves moderne et très agréable pour sa rondeur.
A modern Graves and very pleasant for its roundness.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Rondeur et finesse caractérisent ce vin.
Finesse and depth characterize this wine.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- arrondi
- ampleur
- courbure
- rondité