Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brambles (fr. Ronces)

    Translation into English

    Tu nous demandes, de nous cacher dans les ronces, à attendre que les lézards partent?
    You're asking us to what, hide among the brambles waiting for the lizards to just go away?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    De l'ancien manoir ne subsiste que deux imposants vestiges d'une vingtaine de mètres de hauteur, cernés par les lierres, les ronces et les mauvaises herbes.
    Of the ancient manor-house nothing remains but two sections about twenty metres in height, surrounded by ivy, brambles and weeds.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Qu'une forêt de ronces soit son tombeau.
    A forest of thorns shall be his tomb.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Il y avait moins de buissons de ronces ici.
    There were less rocks here.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    CPA 25.93.12: Ronces artificielles en fer ou en acier; torons, câbles, tresses et articles similaires, en cuivre ou en aluminium, non isolés pour l’électricité.
    CPA 25.93.12: Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically insulated.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Essaie Les ronces, si tu veux.
    Try the Rosary if you want.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Tu te souviens quand Poison Ivy a failli nous enrouler dans ces ronces couvertes d'épines?
    Remember that time Poison Ivy nearly smothered us in those vines with the really sharp thorns?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms