Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Roman (fr. Romaines)

    Translation into English

    Toutefois, suite à la demande du Président de se prononcer immédiatement sur le classement par défaut des fusées et des chandelles romaines, l'expert des États-Unis d'Amérique, appuyé par deux autres experts, a demandé de procéder à un nouveau vote, par lequel il a été décidé de reporter la question de l'élaboration, sur la base des résultats obtenus jusqu'ici, d'un système de classement par défaut au prochain exercice biennal (voir annexe 2).
    However, following the Chairman's request for an immediate decision on the default classification of rockets and Roman candles, the expert from the United States of America, supported by another two experts, asked that another vote should be taken, in which it was decided to defer the question of elaborating a system of default classification until the next biennium on the basis of the results obtained so far (see annex 2).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Les bâtiments dans la cité datent de quelques siècles, bâtis sur les ruines des anciennes maisons romaines.
    The buildings in the town are several hundred years old, built on the ruins of the original Roman houses.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les forces romaines étaient dirigées par Quintus Fulvius Flaccus et Appius Claudius Pulcher.
    The Roman force was led by two consuls, Quintus Fulvius Flaccus and Appius Claudius Pulcher.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Attractions Romaines - Distances de l'Hôtel.
    Roman Attractions Distances from Hotel.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle ornait jadis la salle de réception d’une des plus remarquables villas romaines jamais découvertes au Grand-Duché de Luxembourg.
    It once adorned the reception hall of one of the most remarkable Roman villas ever discovered in the Grand Duchy of Luxembourg.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Un autre critère doit dès lors être défini pour distinguer les fusées et les chandelles romaines dans les divisions 1.3G et 1.4G.
    Therefore another criterion must be found to differentiate between rockets and Roman candles in division 1.3G and 1.4G.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Leur travail s'appuie sur les traditions romaines antérieures.
    Their work drew on earlier Roman traditions.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • feuille de salade
    • laitue
    • laitue romaine