Rocks (fr. Roches)

Translation into English

Sur ce même site, les roches plus profondes étaient associées à des forces faibles, comme pour les roches de la faille de San Andreas.
Deeper rocks from the same site were weak like San Andreas fault rocks.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
En plus des roches ignées du Tertiaire, (plutoniques et volcaniques), il existe également des roches pyroclastiques et sédimentaires.
Aside from the Tertiary igneous (plutonic and volcanic) rocks, there are also pyroclastic and sedimentary rocks.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ils ont appliqué une nouvelle technique d'analyse sur les roches afin d'observer ce qu'il se passait avant et pendant l'évènement d'extinction de masse.
They applied a new analysis technique to the rocks to see what was going on before and during the mass extinction event.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Dans ces environnements, les eaux chaudes dissolvent les minéraux provenant des roches sous-jacentes.
In these environments, you have hot water dissolving minerals from the underlying rocks.
Example taken from data source: TED2020_v1
Les ions de métaux lourds sont pratiquement totalement absorbés par les éléments organiques contenus dans les sols et/ou par les roches argileuses.
Heavy metal ions are mostly absorbed to the organic complex in the soil and/or to the clay minerals.
Example taken from data source: MultiUN_v1
La demande en roches, sables et graviers a également mis les ressources naturelles à rude épreuve.
Demand for rock, sand and gravel have also placed great pressures on natural resources.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les roches phosphatées constituent une source de phosphate insoluble préférée.
Phosphate rocks constitute a preferred source of insoluble phosphate.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms