Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Robust (fr. Robuste)

    Translation into English

    Au nombre de ces dispositions peuvent figurer des prescriptions concernant la transparence des opérations conclues, la publicité intégrale des accords en matière de régularisation de cours, un système équitable d'appariement des ordres, l'introduction d'un système efficace de détection des ordres anormaux, un dispositif de fixation des cours de référence des instruments financiers suffisamment robuste et la clarté des règles relatives à la suspension des opérations.
    Such provisions may include requirements concerning transparency of transactions concluded, total disclosure of price-regularisation agreements, a fair system of order pairing, introduction of an effective atypical-order detection scheme, sufficiently robust financial instrument reference price-fixing schemes and clarity of rules on the suspension of transactions.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Leur fixation mécanique est simple et robuste.
    The mechanical securement is simple and sturdy.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Nous en concluons que le réseau des AMP existantes n'est pas assez robuste pour faire face aux modifications de la circulation océanique entraînées par les conditions atmosphériques.
    We conclude that the existing MPA network is not robust enough to atmospheric-driven changes in ocean circulation.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    L'essai dynamique (essai de fatigue) a pour objectif de vérifier si la conception du bogie est robuste, et si des fissures de fatigue sont susceptibles d'apparaître en service.
    The dynamic test (fatigue test) is designed to verify whether the bogie design is sound, and whether fatigue cracks might be expected to occur in service.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Avec son GPS embarqué, il peut voyager de manière autonome, Et il est assez robuste pour atterrir tout seul sans dommages.
    With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self-land without damage.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    La manipulation de matrices a été rendue plus robuste.
    Matrix handling has been made more robust.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Afin de soutenir la tête robuste, le cou de Hatzegopteryx était probablement fortement musclé.
    In order to support the robust head, the neck of Hatzegopteryx was likely strongly muscled.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms