- Home
>
- Dictionary >
- Robinet - translation French to English
Faucet (fr. Robinet)
Translation into English
Tu vas fermer le robinet?
You gonna turn off the tap?
Data source: OpenSubtitles_v2018 Ne pas utiliser d’ eau du robinet.
Do not use tap water.
Data source: EMEA_v3 Quelqu'un a laissé le robinet ouvert?
Someone left the faucet on?
Data source: OpenSubtitles_v2018 La communication est cependant assurée quelle que soit la position angulaire du second robinet 5 sur le premier robinet.
Communication is assured, however, whatever the angular position of the second valve 5 on the first valve.
Data source: EuroPat_v3 L'UE peut être fière de la qualité de son eau de robinet.
The EU can pride itself for the quality of its tap water.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le modèle, dénommé UL_FLOW, porte sur le circuit de l'eau entre la nappe phréatique et le robinet d'eau potable, ainsi que sur les échanges avec les autres sources.
The model, UL_FLOW, addresses the transport of water through soil layers to the water table as well as exchanges with other sources.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Nous tournons le robinet, l'eau sort, nous supposons qu'elle est sure, et nous supposons que nous sommes maîtres de notre environnement, plutôt que d'en faire partie.
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.
Data source: TED2020_v1 Synonyms
- évier
- mitigeur
- robinet d'arrêt
- vanne