-
> - Dictionary >
- Rives - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Shores (fr. Rives)
Translation into English
En 2004, le volume des échanges entre les deux rives du détroit a atteint 78,3 milliards de dollars des États-Unis.
In 2004, cross-Straits trade volume reached 78.3 billion United States dollars.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Deux pays - la Turquie et la Grèce - se trouvent sur les deux rives de cette mer.
There are two countries - Turkey and Greece - on the two sides of that Sea.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Nous avons examiné le processus par lequel la Commission a publié un appel à manifestation d’intérêt pour la réparation des ponts entre les deux rives du Severski Donets et de la Borovaya en Ukraine.
We reviewed the process by which the Commission issued a call for expressions of interest to repair the bridges across the Seversky Donets and Bor-ovaya rivers in Ukraine.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Parmi les villes sur ses rives on trouve Middlemarch, Outram, Mosgiel, Henley et Taieri Mouth.
Towns along the river include Middlemarch, Outram, Mosgiel, Henley and Taieri Mouth.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Les Palikur, les Emerillon et les Wayapi (quelques centaines) occupent principalement les rives du fleuve Oyapock.
The Palicur, the Emerillon and the Wayampi (several hundred) mainly inhabit the shores of the Oyapock River.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Protection des rives et lutte contre les inondations.
Shoreline protection and flood control.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Bon vent à tous, sur les rives du Léman, qui sont souvent venteuses.
I wish you all a fair wind, here on the shores of the Leman, which are so often windy.
Example taken from data source: MultiUN_v1