Rivals (fr. Rivaux)
Translation into English
Le blogueur Pakysse demande une seule chose aux deux rivaux (en malgache): qu'ils se parlent.
Blogger Pakysse has one simple request for the two rivals (mg): that they should talk to each other.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Sous le nom de conflit Houthi, le clash entre des rivaux gouvernementaux, politiques et sectaires, est devenu une insurrection de grande envergure à cause de l'implication tribale.
Termed the Huthi conflict, the clash between the government, political and sectarian contenders escalated to a large-scale insurrection due to tribal involvement.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Je me souviens de Carl Lewis levant le bras chaque fois qu'il dépassait ses rivaux et croyait avoir la victoire!
I remember Carl Lewis sticking his hand in the air every time he passed his competitors and thought he had the win!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 En observant le comportement et ses conséquences, nous apprenons que les animaux manipulent leurs prédateurs, proies et rivaux, et que leur capacité de tromperie peut se révéler étonnamment complexe.
By watching behavior and its outcomes, we learn that animals manipulate predators, prey, and rivals, and that their capacity for deception can be surprisingly complex.
Example taken from data source: TED2020_v1 Les rivaux de l’Inde gagnaient du terrain dans son propre jardin, tandis que les hommes d’affaire indiens se voyaient privés de nouvelles opportunités économiques.
India’s rivals were gaining ground in its own backyard, while Indian businesses were losing out on new economic opportunities.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Mais les véritables comparses et rivaux musicaux de Jimmy James and the Vagabonds étaient Geno Washington & The Ram Jam Band.
Jimmy James and the Vagabonds were labelmates and rivals of Geno Washington & The Ram Jam Band.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Ses rivaux, en particulier Louison Bobet et Gastone Nencini en profitent pour l'attaquer.
His rivals, particularly Bobet and Gastone Nencini attacked.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- adversaires
- concurrents
- competiteurs
- opposants