Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Risk (fr. Risquer)

    Translation into English

    Pourquoi risquer de rôtir en enfer pour un cerf-volant?
    Why risk burning in hell for a kite?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    En tant que société, nous préférons risquer d'emprisonner des personnes innocentes plutôt que de laisser des gens coupables en liberté.
    As a society, we are more willing to risk locking up innocent people than we are to let guilty people go free.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Il démontre même qu'il est prêt à risquer sa vie pour la protéger à plusieurs reprises.
    It is shown that he is willing to risk his life to protect her on more than one occasion.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Dans ces circonstances, et afin de permettre à la Commission de parvenir à une conclusion définitive, sans risquer de perturber inutilement le marché, il est jugé opportun de prolonger la période d'introduction jusqu'au 24 mai 2005.
    Under the circumstances, and in order to permit the Commission to come to a definitive conclusion, while at the same time not unduly disturbing the market, it is considered appropriate to prolong the phase-in period until 24 May 2005.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    L'estimation de Cunningham selon laquelle les Italiens ne seraient pas disposés à risquer leurs unités lourdes restantes s'est rapidement révélée fausse.
    Cunningham's estimate that Italians would be unwilling to risk their remaining heavy units was quickly proven wrong.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le projet SUSTAINABLE (Smart distribution system operation for maximizing the integration of renewable generation) visait à proposer des solutions efficaces pour gérer la distribution, permettant de la sorte une intégration à grande échelle des RES variables sans risquer les conditions d'utilisation.
    The SUSTAINABLE (Smart distribution system operation for maximizing the integration of renewable generation) project aimed to deliver efficient solutions for managing distribution, thereby enabling large-scale integration of variable RESs without risking operating conditions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les substrats appropriés pour les oiseaux devraient être absorbants, ne pas risquer de causer des lésions aux pattes et leur granulométrie devrait être appropriée afin de réduire au minimum la poussière et d'éviter une accumulation excessive de substrat sur les pattes des oiseaux.
    Suitable substrates for birds should be absorbent, unlikely to cause foot lesions and of an appropriate particle size to minimise dust and prevent excessive accumulation on the birds' feet.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms