Laugh (fr. Rient)
Translation into English
(Chieko et Nick rient) Un homme: Bonjour.
(Chieko and Nick laugh) Man: Hi.
Example taken from data source: TED2020_v1 Même les pires d'entre nous en rient.
Even the most hardened among us must be laughing at this.
Example taken from data source: Europarl_v8 Les conséquences du travail posté sur la vie sociale et familiale va rient considérablement pour les travailleurs postés hommes et femmes.
The consequences of shiftwork on social and family life vary considerably for male and female shiftworkers.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Quand ils rient, je sais qu'ils rient avec moi, et non de moi.
When they out there laughing, I know they laughing with me, not at me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tous deux rient de l'ironie de leur trahison mutuelle avant le départ du Maître.
Both laugh over the irony of their mutual betrayal before the Master departs.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ces gars rient de moi.
These guys are laughing at me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ils rient de en racontant cette histoire et disent que leur union est indissoluble il serait impossible de divorcer autant de fois!
They laugh while telling this and they say that their union is indissoluble it would be impossible to divorce that many times!
Example taken from data source: CCAligned_v1