Translate Files

Nothing (fr. Rien)

Translation into English

S; sera purgé car rien n'en dépend.

S; will be purged because nothing depends on it.

Rien qu'au cours des premiers mois, ils ont reçu environ 250 rapports de la part du public.

In the first few months alone, they received about 250 reports from the public.

Par conséquent, rien ne permet de conclure que les produits alimentaires importés dans l'Union européenne conformément aux réglementations applicables en matière de santé animale et publique qui régissent les importations en provenance de Chine constituent un risque pour la santé des citoyens de l'UE en ce qui concerne le COVID-19.

Therefore, there is no evidence that food items imported into the European Union in accordance with the applicable animal and public health regulations governing imports from China pose a risk for the health of EU citizens in relation to COVID-19.

Rien n’indique que l’acide folique induit des effets nocifs lorsqu’il est administré pendant la grossesse.

There are no indications that folic acid induces harmful effects if administered during pregnancy.

J'ai appris que la vie ne signifie rien sans liberté.

I learned life means nothing without freedom.

En tout état de cause, ces extraits ne disent rien quant à la perception du public.

In any event, these extracts reveal nothing as to the perception by the public.

Mais rien ne pouvait être plus éloigné de la vérité.

But nothing could be further from the truth.

Synonyms

absence
nul
vide
absolument rien
néant