Rich (fr. Riches)

Translation into English

En règle générale, les régimes riches en fibres, qu’ils soient obtenus par supplémentation en fibres ou par incorporation d’aliments riches en fibres dans les repas, ont une densité énergétique réduite par rapport aux régimes riches en graisses.
In general, fiber-rich diets, whether achieved through fiber supplementation or incorporation of high fiber foods into meals, have a reduced energy density compared with high fat diets.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Très souvent, les pauvres sont pauvres parce que les riches sont riches.
The poor are poor very often because the rich are rich.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Gaz de recyclage (pétrole), riches en hydrogène.
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich.
Example taken from data source: DGT_v2019
Il est devenu extraordinairement riches en conséquence.
He became extraordinarily wealthy as a consequence.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Des décennies plus tard, ce cancer a été constaté chez des travailleurs des usines à gaz et les ouvriers exposés aux schistes bitumineux, et il a été découvert plus tard que certains constituants du goudron, de la suie, et des huiles minérales ou issues de la pyrolyse de matières organiques, riches en hydrocarbures aromatiques polycycliques, étaient capables d'induire un cancer chez les animaux de laboratoire.
Decades later, it was noticed to occur amongst gas plant and oil shale workers, and it was later found that certain constituents of tar, soot, and oils, known as polycyclic aromatic hydrocarbons, were found to cause cancer in laboratory animals.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
Les valeurs de FCM sont plus faibles pour les régimes riches en protéines et plus fortes pour les régimes riches en fibres.
The MCF values are lower for the diets rich in protein and greater for the diets rich in fibre.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
La prise concomitante d’ aliments (riches en graisses) n’ a pas eu d’ effet sur l’ importance de l’ absorption de l’ étoricoxib après administration d’ une dose de 120 mg.
Dosing with food (a high-fat meal) had no effect on the extent of absorption of etoricoxib after administration of a 120-mg dose.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms