Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Laughing (fr. Riant)

    Translation into English

    Personnes criant, riant au loin.
    People screaming, laughing in the distance.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ils étaient sur les hauteurs de Thibourville, lorsque devant eux, tout à coup, des cavaliers passèrent en riant, avec des cigares à la bouche.
    They were on the heights of Thibourville when suddenly some horsemen with cigars between their lips passed laughing.
    Example taken from data source: Books_v1
    "Et ce n'est pas seulement parce que ma femme est équatorienne", dit-il en riant.
    "And not just because my wife's from Ecuador", he adds with a laugh.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    À la fin de la chanson les filles sortent du théâtre en riant et partent dans leur voiture.
    As the song comes to an end the girls come out of the theater laughing and drive off in their car.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La vie vivre, en riant toujours!
    To live life, always laughing!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Parce que tu as penché ta tête en arrière en riant.
    Cause you throw your head back laughing.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    En riant ensemble, souffrant ensemble, vivant ensemble, mourant ensemble, et au-delà de tout ça, ensemble, en tant que Un.
    Laughing together, suffering together, living together, dying together, and beyond all of it, together, as one.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms