Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Laughed (fr. Riaient)

    Translation into English

    J'ai invité notre nouveau PDG, et dès qu'il s'est rendu compte que nous avions une salle pleine à craquer d'infidèles qui riaient, sa réaction a été très simple: Faisons-le.
    I invited our new CEO, and as soon as he realized we had a room packed full of laughing infidels, his reaction was very simple: Let's make this happen.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Les garçons et les fillettes riaient.
    The boys and girls laughed.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Et bien, ceux qui riaient vont bientôt pleurer.
    Well, those who were laughing will soon be crying.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Mais ils riaient tous les deux.
    But they were both laughing.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ils riaient de moi, pas de mes films.
    They were laughing at me instead of my movies.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Il faisait défiler des photos sur Instagram, et ces gamins riaient hystériquement.
    He was swiping through pictures on Instagram, and these kids were laughing hysterically.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Je ne savais pas pourquoi ils riaient mais je voulais rire avec eux.
    I did not know what they were laughing at, but I wanted in.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms

    • rire
    • se bidonner
    • se moquer
    • s'esclaffer