Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reserve (fr. Réserve)

    Translation into English

    Nous nous réservons la possibilité de demander à l’acheteur de nous fournir toute garantie, caution ou sûreté, bonne et solvable, propre à couvrir ses engagements.
    We re serve the right to ask the buyer to provide any collateral, security or safety, and good solvent, able to cover its commitments.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Toutefois, dans ma réponse au débat, j'ai dit que nous voulions éviter de devoir prendre de nouvelles sanctions à rencontre de la Biélorussie, ce qui implique que nous nous réservons le droit de le faire si aucun progrès n'intervient.
    However, in answer to the de bate I said that we want to avoid having to take further sanctions against Belarus, which implies that we fully re serve the right to do that if progress is not made.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nous nous réservons le droit de vous débiter une charge pour le fret de retour pour couvrir nos coûts si vous ne parvenez pas à récupérer vos produits à la livraison.
    We re-serve the right to debit you a charge for return freight to cover our cost if you fail to collect your products upon delivery.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Toutefois, si vous choisissez de passer à une couverture offrant des avantages équivalents, vous n’aurez pas besoin de repayer les périodes d’attente, même si vous avez une condition préexistante.
    However, if you choose to make the switch to a cover with equivalent benefits, you won’t need to re-serve the waiting periods, even if you have a pre-existing condition.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Si vous décidez de passer à l’assurance maladie avec un niveau de couverture inférieur, vous devrez peut-être respecter des périodes d’attente pour certains traitements.
    If you decide to switch to health insurance with a lower level of cover, you may need to re-serve waiting periods for some treatments.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il peut s'agir d'une famille vivant dans une re´ serve; il peut ' ´ s'agir d'une mere celibataire travaillant la nuit; il peut s'agir d'une famille de Vancouver ayant besoin de deux salaires pour joindre les ' deux bouts; ou il peut s'agir d'une me' re de Toronto qui reste a la maison et qui veut un soutien professionnel de qualite´ pour assurer le meilleur depart possible de ses enfants dans la vie.
    It could be a family living on reserve; it could be a single mother working night shifts; it could be a family in Vancouver that needs two incomes to get by; or it could be a stay-at-home mother in Toronto who wants quality professional support to give her children the best start in life.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le Site se réserve le droit d'annuler un compte d'utilisateur ou pour changer un nom d'utilisateur ou de données de profil à tout moment.
    The Sites re-serve the right to cancel a User account or to change a username or profile data at any time.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms