Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Real (fr. Réel)

    Translation into English

    La croissance du PIB re´el, qui a de´colle´ au cours du second semestre de 2003, s’est raffermie pendant le premier semestre de 2004, pour atteindre un taux annuel d’environ 2%.
    Real GDP growth, which picked up in the second half of 2003, firmed in the firsthalfof 2004, recording an annual growth rate of some 2%.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    C'est juste que Si tu es Salvadorien, ne prétends pas être Guatémaltèque, tu vois?
    It's just if you're El Salvadorian, don't pretend to be Guatemalan, you know?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ce projet de génie logiciel consiste en le développement (analyse, conception, implémentation, validation, documentation, intégration et déploiement) d'une application logicielle re'aliste et non-triviale, si possible propose'e par et avec la participation d'un client re'el, dans des conditions de travail semi-professionnelles.
    This software engineering project consists of the development (analysis, design, implementation, validation, documentation, integration and deployment) of a realistic and non-trivial software application, if possible proposed by and with the participation of a real client, under semi-professional working conditions.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Nous sommes convaincus que si elles sont applique´es au moyen d’un ensemble d’initiatives conjugue´es, coordonne´es et vigoureuses, un re´el progre's sera accompli en vue d’obtenir un corps politique europe´en dynamique et vivace.
    We believe that if they are applied in a combined, coordinated and vigorous set of initiatives, then real progress will be made towards a dynamic and vivacious European body politic.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms