Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Would find (fr. Retrouverait)

    Translation into English

    Dans ce cas de figure, une réduction de vitesse en conservant son cap actuel serait dangereuse, car pour éviter l'obstacle 2, il se retrouverait en risque de collision avec l'obstacle 3 et éventuellement avec l'obstacle 1.
    In this example, a reduction of speed while keeping his current heading would be dangerous since, to avoid the obstacle 2, he would find himself in risk of collision with obstacle 3 and possibly with obstacle 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ceci évite le risque d'une détection parasite liée à un contenu d'image particulier dans lequel on retrouverait, par hasard, le motif graphique.
    This prevents the risk of an unwanted detection associated with a particular image content in which the graphic pattern is found by chance.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'égyptologue Alan Lloyd suggère que les Grecs, à cette époque comprenaient que quiconque allait suffisamment loin au sud puis tournant vers l'ouest, se retrouverait avec le soleil sur leur droite, mais ne pensaient pas que l'Afrique s'étendait à ce point au sud.
    Egyptologist A. B. Lloyd suggests that the Greeks at this time understood that anyone going south far enough and then turning west would have the Sun on their right but found it unbelievable that Africa reached so far south.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cette évolution positive du revenu agricole se retrouverait dans la grande majorité des Etats membres, puisque seuls six pays enregistreraient une baisse (Belgique, Finlande, Espagne, Portugal, Pays-Bas, Grèce).
    This positive trend in agricultural income would appear to apply to a clear majority of the Member States, since only six countries (Belgium, Finland, Spain, Portugal, the Netherlands and Greece) recorded falls.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Elle soutient qu'elle a alors compris que, si elle ne quittait pas la chambre, elle se retrouverait dans la même situation que lors de l'incident du chalet.
    She claims that she then knew that if she did not leave the room, she would find herself in the same situation as at the cabin.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Quant à ses yeux, l'hôpital a dit qu'elle retrouverait la vue petit à petit.
    As far as her eyes are concerned the hospital said she'd get her sight back gradually.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    S'il en avait, l'Union se retrouverait prise dans un piège de protectionnisme et de coûteuses subventions accordées à tous les différents groupes impliqués dans l'agriculture.
    If it did, the Union would be caught in a trap of protectionism and costly subsidies to all the various groups involved in agriculture.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms