Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fell back (fr. Retombait)

    Translation into English

    Je croyais qu'on retombait amoureux.
    I thought we were falling in love again.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    C'est l'épargne des ménages qui a le plus contribué à l'épargne privée durant cette période, atteignant 12,3% du PIB en moyenne et jusqu'à 13,5% du PIB en 1975, alors que l'épargne des entreprises retombait à une moyenne de 9%.
    Household saving was the main contributor to private saving in this period averaging 12.3% of GDP with a peak of 13.5% of GDP in 1975, whereas corporate saving had declined to an average of 9%.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    C’était une femme de la quarantaine environ, à belles épaules, à nez busqué, à la voix traînante, et portant, ce soir-là, sur ses cheveux châtains, un simple fichu de guipure qui retombait par derrière, en triangle.
    She was a woman of about forty, with fine shoulders, a hook nose, a drawling voice, and on this evening she wore over her brown hair a simple guipure fichu that fell in a point at the back.
    Example taken from data source: Books_v1
    En 1965, les champs pétroliers de Bakou produisaient 21,5 millions de tonnes de pétrole; en 1988, ce chiffre retombait à presque 3,3 millions.
    In 1965, the oil fields in Baku were producing 21.5 million tons of oil annually; by 1988, that number had dropped down to almost 3.3 million.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    C'était parce qu'il retombait amoureux.
    All because he fell in love again.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il suffisait donc de placer une plaque de fer doux devant l'électro-aimant, qui, attirée pendant le passage du courant, retombait, quand le courant était interrompu.
    It was sufficient to place a plate of soft iron before the magnet, which, attracted during the passage of the current, would fall back when the current was interrupted.
    Example taken from data source: Books_v1
    Tous les matins, il devenait le dieu du Soleil et voyageait à travers le ciel, vers l'ouest, où il retombait dans le Monde d'en bas.
    Each morning, he became the Sun God, travelling across the sky to the west, where he fell back into the Underworld.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms