- Home
> - Dictionary >
- Retenue - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Restraint (fr. Retenue)
Translation into English
Un des principaux fabricants mondiaux de systèmes de retenue pour l'automobile, membre du comité de surveillance, a fourni THOR et de nouveaux systèmes de retenue qui ne sont pas encore disponibles sur le marché.
A world-leading automotive restraint manufacturer on the Oversight Committee provided THOR and new restraint systems not yet available on the market.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 En d'autres termes, la Commission doit établir clairement un lien entre l'analyse économique et la catégorie de déséquilibres retenue.
This implies that the Commission must produce a clear link between the economic analysis and the chosen category of imbalances.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Qu’il y ait rêve ou fantaisie n’est pas l’information primordiale communiquée ou retenue.
The idea of a dream or fantasy is not the main information communicated or retained.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Ceintures de sécurité et systèmes de retenue.
Seat-belts and restraint systems.
Example taken from data source: DGT_v2019 La retenue injustifiée de fonds de l’Union européenne destinés aux bénéficiaires a donné lieu à des paiements tardifs 6.39.
Unjustified withholding of EU funds from beneficiaries resulted in late payments 6.39.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Soustraire la ligne 34 (retenue) de la ligne 33 (perte avant retenue) pour obtenir le montant réclamé?.
Subtract line 34 (holdback) from line 33 (loss before holdback) to obtain the amount claimed?.
Example taken from data source: giga-fren_v2 L'hypothèse d'une origine espagnole doit donc être retenue.
The hypothesis of a Spanish origin should therefore be retained.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- discipline
- contrôle
- modération
- réserve
- self-control