Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sounds (fr. Retentit)

    Translation into English

    On verra par la suite comment le fonctionnement imposé par le système d'exploitation ainsi paramétré retentit dans une communication 38 entre la station de base 3 et le téléphone mobile 1.
    Hereinafter we shall see how the operation dictated by the operating system thus parametrized has effects in a call 38 between the base station 3 and the mobile telephone 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Une voix vaguement familière retentit.
    A vaguely familiar voice called out.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Une horloge retentit au loin.
    A clock chimed in the distance.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    L'insuffisance des capacités nationales de formuler, mettre en oeuvre, suivre et évaluer les programmes retentit négativement sur les résultats.
    The lack of national capacity to formulate, implement, monitor and evaluate programmes had an adverse effect on the results.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    De toute évidence, cette décision retentit à la fois sur la qualité (avantages) et sur le coût du service fourni.
    Clearly, this decision has an impact on both the quality (benefits) and the costs of the service delivered.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    En outre, la pleine bande eaQHM est appliquée sur le problème de la modélisation des signaux audio, et en particulier d’instrument de musique retentit.
    Moreover, the full-band eaQHM is applied on the problem of modeling audio signals, and specifically of musical instrument sounds.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Des flots d'adolescents qui viennent suivre des cours mais qui n’apprennent jamais à nager, et se séparent comme la Mer Rouge dès que la sonnerie retentit.
    Oceans of adolescents come here to receive lessons but never learn to swim, part like the Red Sea when the bell rings.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms