- Home
> - Dictionary >
- Retentissement - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Impact (fr. Retentissement)
Translation into English
Toutefois, pour celle-ci, le théâtre d'opérations irakien était probablement plus prometteur en termes de retentissement géopolitique et médiatique.
For the latter, however, the Iraqi theatre of operations was probably more promising in terms of geopolitical and media impact.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Enfin, nous avons étudié prospectivement sur 3 ans le retentissement osseux des inhibiteurs de l'aromatase dans une cohorte de 497 femmes.
Lastly, we showed in a 3 year prospective study the bone effects of aromatase inhibitors in a series of 497 women.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Retentissement médiatique des avis de la CCMI.
Press reaction to CCMI opinions.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Pas plus de retentissement bon ou mauvais.
No more of sounding good or bad.
Example taken from data source: QED_v2.0a Les facteurs psychosociaux doivent être replacés dans un contexte plus vaste englobant des considérations telles que le retentissement du stress sur la conception de l'entreprise, le capital humain, la qualité du travail et la productivité.
The psychosocial conditions must be placed in a larger context that includes such considerations as how business idea, human capital, quality and productivity are affected by stress.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Enfants de moins de 2 ans atteints d'une cardiopathie congénitale avec retentissement hémodynamique.
Children less than 2 years of age and with haemodynamically significant congenital heart disease.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Chez l'homme, nous avons décrit le retentissement osseux des mastocytoses systémiques par analyse des paramètres microarchitecturaux après biopsie osseuse transiliaque chez 60 patients.
In a clinical study we described the bone effects of systemic mastocytosis by analyzing the microarchitectural parameters after transiliac bone biopsy in 60 patients.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1