Sounded (fr. Retentirent)
Translation into English
Puis, trois ou quatre coups de feu retentirent.
Then three or four shots were fired.
Example taken from data source: Books_v1 De nouveau, des rires retentirent parmi les étudiants.
Laughter broke out again among the students.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A Chypre, les sirènes retentirent à nouveau.
In Cyprus, the sirens sounded again.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les cloches retentirent tandis que le couple quittait l'église.
The bells chimed as the couple left the church.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les cris de mort retentirent plus bruyants, plus autoritaires.
The cries for death resounded more loudly, more authoritatively.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ian courait déjà quand des tirs de pistolets retentirent derrière lui.
Ian was already running when pistol shots crashed behind him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le lendemain, les trompettes retentirent de bonne heure dans le camp.
Next day the trumpets rang early in the camp.
Example taken from data source: CCMatrix_v1