Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Delayed (fr. Retardé)

    Translation into English

    Je sais que je retarde des trucs.
    I know I'm delaying things.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    La bureaucratie facilite ou retarde-t-elle le développement de l'organisation?
    Does the bureaucracy facilitate or retard the development of the organization?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    La mesure dans laquelle le manque d’accès au financement retarde la mise en œuvre de l’action.
    The extent to which lack of access to finance is delaying the implementation of the action.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Hill retarde la publication des détails de son processus de plusieurs années et ses revendications ne tardent pas à être considérées comme frauduleuses.
    Hill delayed publication of the details of his process for several years, however, and his claims soon came to be considered fraudulent.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les souris incapables de produire la PIMT meurent prématurément, alors que les mouches et les vers produisent de grandes quantités de PIMT vivent plus longtemps, ce qui signifie que l'enzyme de réparation retarde le vieillissement.
    Mice that cannot produce PIMT die prematurely, while flies and worms that produce large amounts of PIMT live longer, suggesting the repair enzyme delays ageing.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    On se retarde ici avec Aktaion?
    We're holding up here with Aktaion?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Le silicium retarde la précipitation de la cémentite.
    The silicon retards the precipitation of the cementite.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • en retard
    • ralenti
    • tardif