Surf (fr. Ressac)
Translation into English
Torpédo Michel Ressac 35 ans sans situation précise passe son temps à ne rien réussir.
Michel Ressac, 35 years and without specific situation, spends his time not achieving anything.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le nouveau modèle est par exemple capable de décrire la surface libre instantanée en vue de la simulation des vagues déferlantes dans la zone de ressac.
For instance, the new model has the potential to describe the instantaneous free surface for simulation of breaking waves in the surf zone.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Michel Ressac a 35 ans, sans situation précise, il passe son temps à tout rater.
Michel Ressac, 35 years and without specific situation, spends his time not achieving anything.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Michel Ressac 35 ans sans situation précise passe son temps à ne rien réussir.
Michel Ressac, 35 years and without specific situation, spends his time not achieving anything.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les causes expliquant ce phénomène sont diverses et largement conjoncturelles: personne n'a donné le signal de quelque mouvement de ressac contre les francophones.
The causes underlying this phenomenon are diverse and largely cyclical: no one signalled a backlash against Francophones.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les questions d'équité Les données du sondage et des entrevues suggèrent qu'il y a peut-être un mouvement de ressac contre les politiques du gouvernement en matière d'équité et de diversité en emploi.
Equity Issues Data from the survey and the interview studies suggest that there may be some backlash to government policies around employment equity and diversity.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Nous pouvons toutefois prévoir aussi un ressac si nous privons la population de ces possibilités et continuons d'endommager l'environnement.
But we can also envision a backlash if we deprive citizens of these opportunities and continue damaging the environment.
Example taken from data source: giga-fren_v2