Responsable - translation French to English

Les recherches montrent que l'erreur humaine est responsable dans 90% des cas des accidents.

Research shows human error is a factor in 90% of accidents.

Cet alcool est responsable de la cirrhose.

This alcohol can be responsible for cirrhosis.

Si la réponse est SUCCESS, vous êtes responsable de la destruction de retval (ou alors, retournez la comme valeur de réponse de votre fonction).

If it returns SUCCESS, you are responsible for destroying the retval pval yourself (or return it as the return value of your function).

Finalement, la molécule unique responsable de la bioactivité était identifiée et purifiée et sa structure déterminée.

Eventually, the single molecule responsible for bioactivity is identified and purified, and its structure determined.

Le gouvernement rend la Renamo responsable d'avoir déclenché les conflits, et l'accuse d'attaquer des soldats.

The government blames Renamo for triggering the clashes, accusing it of attacking soldiers.

Le HVSK est un virus responsable de tumeurs humaines et provoque le sarcome de Kaposi (SK).

KSHV is a human tumour virus and causes Kaposi's sarcoma (KS).

Le fabricant responsable de la libération des lots est.

The manufacturer responsible for batch release is.

Responsible (fr. Responsable)