Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Breathe (fr. Respire)

    Translation into English

    Elle respire l'atmosphère de la lutte classique entre le travail et le capital et les anciennes guerres entre les classes.
    It gives off an atmosphere of the traditional struggle between labour and capital and old class wars.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Monsieur le Président, après avoir écouté les félicitations adressées aux rapporteurs - ce matin, on respire effectivement l'atmosphère de collaboration et de bonheur typique des fêtes de Noël, du fait des accords qui ont été conclus - je voudrais mettre en relief le rôle que le Parlement, en particulier, a joué dans ce budget.
    Mr President, after hearing the congratulations given to the rapporteurs, as this morning a great Christmas spirit of cooperation and happiness is felt on account of the agreements reached, I would like to emphasize the role played by Parliament, and Parliament in particular, in this budget.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Avant de jouer du tsuzumi, l'instrumentiste respire très près de la tête qui sera frappée.
    Before playing the tsuzumi, the player will breathe very close to the head that will be struck.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Si, par conséquent, on recueille pour les analyser de façon globale toutes les particules émettrices alpha, on obtient un résultat faussé et qui ne donne pas une image correcte des dangers réellement encourus par une personne qui respire l'atmosphère analysée.
    Thus, on collecting for analysis purposes all the alpha emitting particles, a falsified result is obtained, which does not give a correct picture of the dangers actually met with by a person breathing in the analysed atmosphere.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    C'est un organisme vivant, qui respire et change, qui a un rôle-clef dans la promotion et le maintien de la santé de ses citoyens et une capacité unique de mettre en place un programme de santé publique écologique.
    It is a living, breathing changing organism that has a key role in promoting and maintaining the health of its citizens and a unique capacity to implement an ecological public health programme.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Vous pouvez sentir le dynamisme de cette communauté qui vit et qui respire.
    You can feel the dynamism of this living, breathing community.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Will et Chester découvrent que le garçon ne respire pas, mais ils sont contraints de fuir la caverne afin de sauver leur propre vie.
    Will and Chester discover that the boy isn't breathing, but they are forced to flee the cavern in order to save their own lives.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms