Respected (fr. Respecté)

Translation into English

Le projet ADDPRIV a mis au point une technique sophistiquée de surveillance vidéo, qui respecte le droit au respect de la vie privée des citoyens.

ADDPRIV introduced cutting-edge video surveillance technology that respects a citizen's right to privacy.

Des économistes sérieux que je respecte grandement se retrouvent à prendre position dans des camps opposés de ce débat.

Serious economists whom I respect enormously find themselves taking strong positions on opposite sides of this debate.

La norme ISO 22301 respecte le nouveau format d'écriture des normes portant sur les systèmes de management, décrit dans l'Annexe SL, et comprend par conséquent les dix clauses principales suivantes.

ISO 22301 has adopted the new format for writing management system standards described in Annex SL and it includes the following ten main clauses.

Cette relation doit être basée sur une coopération qui profite aux deux parties et qui respecte certains principes communs de gouvernance et de non interférence.

This relationship must be based on cooperation that benefits both sides, and that respects certain common principals of governance and non-interference.

(28) Cette recommandation respecte les principes de subsidiarité et de proportionnalité.

(28) This Recommendation is in line with the principles of subsidiarity and proportionality.

Cependant, il apparaît ici que ce jeu ne respecte aucune règle.

However, it appears here the game respects no rules.

Sa mission principale est de réduire la pauvreté mondiale et de s’assurer que le développement respecte l’environnement et soit socialement inclusif.

Its central mission is to reduce global poverty and ensure that global development is environmentally sound and socially inclusive.

Synonyms

digne
considéré
honoré
réputé
valorisé