Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reproaches (fr. Reproches)

    Translation into English

    On peut enfin signaler qu'un des principaux reproches faits à cette mesure est de ne pas tenir compte de l'occurrence de jours froids en dehors dela période de chauffe.
    Last of all one might mention that one of the main objections to this measure is the fact that it does not take account of the possibility of cold days outside the heating period.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La réunion fut marquée par les protestations des étudiants lui faisant des reproches à plusieurs occasions.
    The meeting was marked with protests from the students who rebuked the candidate in several occasions.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    On faisait les mêmes reproches à Chaucer, mais il avait plus de défenseurs et était déjà bien établi en tant que figure historique et "autorité".
    Similar charges were made against Chaucer, but he had more defenders and was already well established as a historical figure and "authority".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Motivations pour le retour et reproches de la personne égarée: leur rôle en psychopathologie.
    Motivation for the return and reproaches of the lost person: their role in psychopathology.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    3.4.4 Un des reproches fait au fret ferroviaire est le manque de qualité du service et le manque d'information aux clients.
    3.4.4 One of the criticisms made of rail freight is the poor quality of service and a lack of client information.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Les reproches d'Averna avaient donc été formulés tardivement.
    Thus, Averna's criticisms had been expressed late.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Il a donné son point de vue sur certains incidents pour lesquels on lui avait adressé des reproches.
    He provided his perspective on some of the incidents for which he had been criticized.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms