Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pushed back (fr. Repoussés)

    Translation into English

    Elles sont aussi riches en phosphore, ce qui encourage la formation osseuse et stimule la repousse s’il y a des dégâts ou une dégradation des os.
    It is also rich in phosphorus, which encourages bone formation and regrowth if there is any damage or degradation to bones.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Si ce mouvement a une certaine force, il fait naître, selon qu’il est agréable ou douloureux, deux effets inévitables; l’attrait qui l’attire, ou la crainte qui le repousse s’il est faible et douteux, il produit l’indolence.
    If this movement has certain force, it produces, according as it is agreeable or painful, two inevitable effects: the attraction which attracts it or the fear which repels it; if it is weak and doubting it produces indolence.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La majorité de la repousse s'est produite dans les zones des temples, ce qui est une nouvelle prometteuse pour les gars qui ont le modèle de récession en fer à cheval.
    Most of the regrowth occurred in the temple areas, which is promising news for guys who have the horseshoe recession pattern.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    L'extrémité N repousse l'extrémité N d'un autre aimant, S repousse S, mais N et S s'attirent.
    The N end will repel the N end of another magnet, S will repel S, but N and S attract each other.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Là où le gel est passé, les vignes ont été dévastées et la repousse s’est effectuée sur des grappes dites de seconde génération qui ne sont pas arrivées à maturité.
    Where the frost has passed, the vines have been devastated and the regrowth has been carried out on so-called second-generation clusters that have not reached maturity.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En regardant les figures de 1 et 3 semaines lésion + chitosane, on peut remarquer que le nombre d'axones a encore augmenté au cours du temps et la repousse s'est faite sur de longues distances.
    By examining the figures after 1 and 3 weeks of lesion + chitosan, it may be noted that the number of axons has further increased over time and that the regrowth is accomplished over long distances.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Or l'homme le repousse s'il garde le Paradis.
    The man will repel him, however, if he guards Paradise.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • abandonés
    • écartés
    • exclus
    • rejetés