Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Repel (fr. Repousse)

    Translation into English

    Un musicien aveugle repousse un chien avec sa béquille.
    A blind musician fending off a dog with his crutch.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les Irakiens attaquent des positions fortifiées iraniennes dans des chars tandis que l'unité de Naser les repousse à pied.
    The Iraqis attack Iranian fortified positions in tanks while Naser’s unit repels them on foot.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Cet instrument nous permet non seulement de regarder le monde d'une nouvelle façon, mais il redéfinit ce qu'on peut faire, il repousse les limites du possible avec nos caméras.
    This tool not only allows us to look at the world in a new way, it also redefines what we can do and pushes the limits of what we can do with our cameras.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    De la même façon qu'elle repousse l'eau, elle repousse les particules du virus de l'herpès.
    Just as it repels water, it repels herpes virus particles.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    L'optimisation topologique (OT) repousse encore plus loin les limites de la liberté de conception.
    Topology optimisation (TO) pushes the boundaries of design freedom even further.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    C'est ainsi qu'entre 1982 et 2003, des images satellites ont montré une repousse considérable de la végétation sur de vastes superficies de la région du Sahel.
    For example, between 1982 and 2003, satellite images showed a considerable regrowth of vegetation over large portions of the Sahel region.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Repousse décorée de symboles bouddhistes et d'animaux au couvercle.
    Repousse decorated with Buddhist symbols & animals to the lid.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms