- Home
> - Dictionary >
- Repas - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Meal (fr. Repas)
Translation into English
Si le marin présente des symptômes de COVID-19 et n'est pas en mesure de rentrer chez lui, l'armateur doit couvrir les frais liés aux soins médicaux, aux repas et à l'hébergement du marin jusqu'à son rétablissement.
If the seafarer has COVID-19 symptoms and is unable to travel back home, the ship-owner must cover the expenses for medical care, food and accommodation until the seafarer recovers.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Repas de midi sous la treille dans les Dentelles de Montmirail.
Lunch under the vine arbour in the Dentelles de Montmirail.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La ville de Luxembourg ne déçoit pas, que l’on soit à la recherche d’un petit repas simple et soigné, de la haute gastronomie ou de spécialités exotiques.
Luxembourg City does not disappoint, whether you are looking for a small and simple meal, haute cuisine or exotic specialties.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Les patients qui sautent un repas (ou qui prennent un repas supplémentaire) doivent être informés de supprimer (ou ajouter) une dose correspondant à ce repas.
Patients who skip a meal (or add an extra meal) should be instructed to skip (or add) a dose for that meal.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Les lignes de produits ont également tendance à offrir une plus grande variété de repas.
Product lines also tend to offer a larger variety of dinner types.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le cacao, le thé, le café ou les succédanés de café (produit pour lequel il est justifié d’un usage des marques opposées en Espagne) sont essentiellement destinés à être consommés en tant que boissons au petit déjeuner, après un repas ou à l’heure du thé.
Cocoa, tea, coffee and artificial coffee (the goods in respect of which use of the opposed trade marks in Spain had been proven) are essentially intended for consumption as beverages at breakfast, after a meal, or at teatime.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Tous frais payés: hôtel, transport, repas, petit déjeuner, petit déjeuner continental, tout.
All expenses paid: hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
Example taken from data source: TED2013_v1.1