Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reappeared (fr. Reparut)

    Translation into English

    Il reparut en Italie en 1799.
    He did however return to Italy in 1799.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Maillochon reparut avec son fusil enveloppé dans une loque.
    Maillochon reappeared with his gun wrapped up in rags.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ayant pris d’abord sa retraite avec son père en 1711, il reparut sur la scène en 1715 et la quitta définitivement en 1722.
    Retiring with his father in 1711, he returned to the stage in 1715 before leaving it for good in 1722.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Aussitôt que Jésus reparut après son baptême.
    As Jesus went out after his baptism.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il avait plongé sous la table, il reparut avec la petite caisse de bois noir.
    He had plunged beneath the table, and reappeared with the little black wooden box.
    Example taken from data source: Books_v1
    Au cours de quelques minutes il reparut, s'essuyant les lèvres avec le dos de sa main avec un air de satisfaction calme qui en quelque sorte impressionné M.
    In the course of a few minutes he reappeared, wiping his lips with the back of his hand with an air of quiet satisfaction that somehow impressed Mr.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Il essaya encore, dans les Beni-Sedka et les Zouaoua, de recruter des contingents pour nous disputer le terrain, mais il n'eut aucun succès et ne reparut plus jusqu'à la fin des opérations.
    He tried again, among the Beni-Sedka and the Zouaoua, to recruit contingents to contest the terrain taken by the French, but did not meet with any success and did not reappear until the very end of the operations there.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • revint
    • réapparut
    • réémergea
    • ressurgit