- Home
> - Dictionary >
- Reparu - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Reappeared (fr. Reparu)
Translation into English
Elles ont alors disparu, puis ont reparu au loin.
She then disappeared and then reappeared in the distance.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En tout cas, il n'a pas reparu à son journal.
In any case, he never returned to his diary.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Stannis Baratheon est Azor Ahai reparu, le guerrier du feu.
Stannis Baratheon is Azor Ahai come again, the warrior of fire.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un dysfonctionnement de ce système est reparu le 17 septembre.
A failure in this system recurred on September 17.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il était regrettable que les deux embarcations du brick n'eussent pu être sauvées; mais l'une, on le sait, avait été brisée à l'embouchure de la Mercy et était absolument hors d'usage; l'autre avait disparu dans l'engloutissement du brick, et, sans doute écrasée par lui, n'avait pas reparu.
It was to be regretted that the brig's two boats had not been saved; but one, as has been said, had gone to pieces at the mouth of the Mercy, and was absolutely useless; the other had disappeared when the brig went down, and had not again been seen, having doubtless been crushed.
Example taken from data source: Books_v1 Lorsqu’il défia le champion d’échecs, sa démence reparu.
When he challenges the chess champion, his insanity returns.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dès qu'il est reparu au Tadjikistan, il a été placé en détention provisoire en avril 2005.
Upon his reappearance in Tajikistan he was placed in pretrial detention in April 2005.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- réapparu
- rendu visible
- rétabli
- révélé
- suscité