Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sent back (fr. Renvoyé)

    Translation into English

    Si le colis vous avez atteint, mais vous ne voulez pas le signer à ce sujet et nous retourner des colis, nous vous facturerons 20% du montant de la commande que notre commission.Si la commande expédié nous renvoye，il nous coûte tant de frais de livraison, nous choisirions de quitter la parcelle n'est pas à nous retourner, nous vous facturerons 50% du montant de la commande parce que nous perdons les frais de livraison et de l'objet.
    If the parcel reached you, but you do not want to sign this and return the package to us, we will charge you 20% of the order amount as our fee.If to ship the order by sending us we cost as shipping costs, we would choose leaving the parcel not return to us, we will charge you 50% of the order amount because we lose the shipping fee and the item.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Honorables senateurs, j'aimerais qu'il soit ´ renvoye a la Chambre des communes et non au comite.
    Honourable senators, I would like it to be referred back to the House of Commons, not to the committee.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Si Bowen avait renvoye Aberhart, ce dernier n'aurait eu aucun recours.
    Had Bowen’s dismissed Aberhart, Aberhart would have had no recourse.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Schacharaim eut des enfants au pays de Moab, apres qu'il eut renvoye Huschim et Baara, ses femmes.
    And Shaharaim had children in the country of Moab, after he had sent away Hushim and Baara his wives.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le controleur peut, en tout temps, ordonner que l’ensemble de la procedure ou toute question ou point de fait survenant au cours de la procedure soit renvoye a un arbitre agree par les parties ou, a defaut d’accord, designe par le controleur.
    The comptroller may at any time order the whole proceedings, or any question or issue of fact arising in them, to be referred to an arbitrator or arbiter agreed on by the parties or, in default of agreement, appointed by the comptroller.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    A part cela, tout le?courrier destiné à 121112 et reçu chez Loomis était renvoye sans avoir été?ouvert à 121112 ou encore un employé de 121112 passait le prendre aux.bureaux de Loomis à l'occasion.
    Apart from that, all mail addressed to 121112?and received by Loomis was sent on unopened to 121112 or an employee of?121112 came by to get it from Loomis's offices from time to time.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Abner n'etait plus aupres de David 'a Hebron, car David l'avait renvoye, et il s'en etait alle en paix.
    Abner was no longer with David in Hebron, for David had sent him away and he had left in peace.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms