Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Send back (fr. Renvoyer)

    Translation into English

    Lors des essais, l'équipe du projet Sardana a employé des puces optoélectroniques de communication ONU mises au point par Alcatel-Thales, qui n'exigent pas de longueurs d'onde supplémentaires pour réaliser la conversion et renvoyer un signal en amont - garantissant une configuration tout optique sur l'ensemble du réseau.
    In the trials, the Sardana team employed ONU chips developed by Alcatel-Thales, which do not require additional wavelengths to carry out the conversion and return an upstream signal - ensuring the entire network remains fully optical.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Il suffit par conséquent de renvoyer à cette convention.
    It is therefore sufficient to refer to that Convention.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ne serait-ce pas génial si la fenêtre pouvait renvoyer la chaleur dans la chambre si nous en avons besoin ou bien l'expulser avant qu'elle n'y entre?
    Wouldn't it be really great if the window could flick back the heat into the room if we needed it or flick it away before it came in?
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Si la Commission décide ou est réputée avoir décidé, conformément aux troisième et quatrième alinéas, de renvoyer l'ensemble de l'affaire, il n'y a pas lieu de procéder à une notification conformément au paragraphe 1 et le droit national de la concurrence s'applique.
    If the Commission decides, or is deemed to have decided, pursuant to the third and fourth subparagraphs, to refer the whole of the case, no notification shall be made pursuant to paragraph 1 and national competition law shall apply.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Plus tard, il a menacé de renvoyer l'intéressé en Chine.
    Later the employer threatened to send the employee back to China.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La totalité de la couche réfléchissante est utile pour renvoyer le rayonnement thermique vers la matrice adhésive.
    The entire reflecting layer is useful for reflecting thermal radiation into the adhesive matrix.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Afin de renvoyer une grande partie de l'énergie rayonnée par la face inférieure.
    In order to return a large part of the energy radiated by the lower face.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms