- Home
> - Dictionary >
- Renvoyait - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sent back (fr. Renvoyait)
Translation into English
Ce tribunal remplace un système antérieur qui consistait en une commission considérée par beaucoup comme étant corrompue et qui renvoyait les affaires devant la Cour suprême.
It replaced an earlier system involving a commission, widely viewed as corrupt, that passed cases on to the Supreme Court.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Eh bien, en mesurant l'ocytocine nous avons trouvé que plus la deuxième personne recevait d'argent, plus son cerveau produisait de l'ocytocine, et plus il avait d'ocytocine, plus il renvoyait d'argent.
Well by measuring oxytocin we found that the more money the second person received, the more their brain produced oxytocin, and the more oxytocin on board, the more money they returned.
Example taken from data source: QED_v2.0a Le Mexique a répondu que sa loi renvoyait à une définition du dictionnaire.
Mexico explained that its law made a reference to a dictionary definition.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Le droit international privé français, applicable conformément à l'article 7 de la CNUV, renvoyait les questions de prescription au droit applicable au contrat.
French private international law, applicable under article 7 CISG, referred for matters of time-barring to the law by which the contract was governed.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Toutefois, alors que cette exception renvoyait initialement à des menaces militaires et autres menaces apparentées, elle a pris une nouvelle dimension avec la protection des industries stratégiques.
However, while this exception was originally perceived as targeting military threats and related matters, it has received a new dimension with regard to the protection of strategic industries.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Après environ 10 minutes, l'expérimentateur revenait dans la pièce, renvoyait l'adulte et amenait l'enfant dans une autre salle de jeux.
After a period of about 10 minutes, the experimenter came back into the room, dismissed the adult model, and took the child into another playroom.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le Mexique a répondu que sa loi renvoyait à une définition du dictionnaire.
Mexico explained that its law made a reference to a dictionary definition.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- renouveler
- expédier
- retransmettre