Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reversal (fr. Renversement)

    Translation into English

    Des signes d' une dérive haussière des anticipations d' inflation à long terme extraites des instruments financiers sont apparus vers le milieu de l' année, mais ils ont disparu après le relèvement des taux d' intérêt de juillet et le renversement de tendance des prix des matières premières, du pétrole en particulier, atténuant les inquiétudes quant à l' émergence d' effets de second tour.
    Signs of an upward drift in long-term inflation expectations derived from financial market instruments were apparent towards the middle of the year, but these disappeared after the interest rate increase in July and the reversal observed in the price of commodities, in particular oil, which reduced concerns regarding the emergence of secondround effects.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Ainsi, ça provoque un renversement de la libido.
    Thus, it causes a reversal of libido.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Au mieux, le renversement de Saddam Hussein aura éloigné la menace d’un dictateur et remplacé la tyrannie d’une majorité par la tyrannie d’une minorité.
    At best, the overthrow of Saddam removed a threatening dictator, and substituted a tyranny of the majority for the tyranny of a minority.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Le raisonnent de l’Office aboutit à un renversement de la charge de la preuve.
    The Office’s reasoning amounts to a reversal of the burden of proof.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Gardez le couvercle fermé pour éviter tout renversement.
    Keep the lid closed to avoid spillage.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Lors du renversement des dirigeants coloniaux d'Asie du sud-est quatre décennies auparavant, les Chinois ethniques ont souvent fui les mouvements nationalistes qui luttaient pour l'indépendance.
    When Southeast Asia's colonial rulers were overthrown four decades ago, ethnic Chinese often shunned the nationalist movements that fought for independence.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Le raisonnent de l’Office aboutit à un renversement de la charge de la preuve.
    The Office’s reasoning amounts to a reversal of the burden of proof.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms