-
> - Dictionary >
- Renversait - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Overturned (fr. Renversait)
Translation into English
Le vent les balayait souvent ou les renversait.
The wind often blew them away or overturned them.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Cela renversait tous les calculs.
This then would throw out all calculations.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le commandant de la 15th Air Force, le Major General Charles Born, proposa le Provisional Wing Plan, qui renversait en fait la situation et plaçait le commandant d'escadre au-dessus du commandant de la base.
The commander of the 15th Air Force, Major General Charles Born, proposed the Provisional Wing Plan, which basically reversed the situation and put the wing commander over the base commander.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cela renversait tous les calculs.
That will throw all the calculations out.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lorsqu'elle riait elle renversait sa tête en arrière.
When she laughs, she throws her head back.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Une fois, j'ai rêvé que ma morve était une fusée, et que ça tirait dans l'espace et renversait les étoiles pour faire de la place pour plus de fusées!
One time, I dreamed that my snot was a rocket, and it shot into space and knocked down the stars to make room for more rockets!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 On disait qu'elle noyait des gens et renversait des bateaux.
She was said to drown people and overturn boats.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- bousculer
- chambouler
- déconcerter
- faire tomber