Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Would return (fr. Rentrerait)

    Translation into English

    Tom a promis qu'il rentrerait directement à la maison.
    Tom promised he'd go straight home.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Rentrerait-il triomphant ou découragé?
    Would he return in triumph or in discouragement?
    Example taken from data source: Books_v1
    Il a pourtant dit qu'il rentrerait tôt.
    And he said he would return early.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Toute chair périrait soudain, Et l'homme rentrerait dans la poussière.
    All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Et, quand sa fille eut préparé le paquet, elle ajouta qu'elle rentrerait tout de suite mettre la soupe des hommes sur le feu.
    And when her daughter had prepared the packet she added that she would come back immediately to put the men's soup on the fire.
    Example taken from data source: Books_v1
    Après avoir réalisé que la fabrication d'aciers ODS par une procédure de fonte serait trop longue et ne rentrerait pas dans le cadre du projet Getmat, les coordinateurs de projet ont décidé de procurer l'acier 12Cr ODS à la société Kobelco au Japon.
    After realising that making the ODS steels through a process of casting would be time-consuming and not fit into the Getmat project timeframe, the project coordinators decided to procure the 12Cr ODS steel from the Kobelco firm in Japan.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Plus tard dans la soirée du 31 décembre 2001, M. C. B. B., une connaissance du district de Lamjung et ancien membre des forces armées, a dit à la mère de l '; auteur que son mari avait été arrêté et ne rentrerait pas à la maison ce jour-là.
    Later on the night of 31 December 2001, Mr. C.B.B., an acquaintance from Lamjung district and a former member of the armed forces, told the author '; s mother that her husband had been arrested and that he would not be coming home that day.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms