- Home
> - Dictionary >
- Rendues - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Rendered (fr. Rendues)
Translation into English
Les reliques de saint Savva furent rendues au monastère en 1998.
St. Savva's relics were returned to the monastery in 1998.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cette évaluation ainsi que les recommandations sont rendues publiques.
The evaluation and the recommendations shall be made public.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Les ondulations de couple peuvent être rendues négligeables.
Torque ripple can be made negligible.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A TEDxMaastricht, Daniel Kraft nous offre un aperçu rapide des innovations médicales des années à venir, rendues possibles par de nouveaux outils, des tests et applications qui fournissent les informations des diagnostiques directement au chevet du patient.
At TEDxMaastricht, Daniel Kraft offers a fast-paced look at the next few years of innovations in medicine, powered by new tools, tests and apps that bring diagnostic information right to the patient's bedside.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Elle ne couvre, toutefois, que les données à caractère personnel et non celles rendues anonymes.
However, it covers only personal data and not that rendered anonymous.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Mais ils les ont rendues utilisables pour notre étude.
But they made them operable for our study.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Les fonctions de nuit et de jour peuvent être rendues compatibles.
The night-time and daytime functions can be made compatible.
Example taken from data source: EuroPat_v3