- Home
> - Dictionary >
- Rendit - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Returned (fr. Rendit)
Translation into English
Lorsqu'il reprit conscience, il se rendit compte qu'on le jetait à l'arrière d'une voiture et s'évanouit de douleur.
When he came to, he realized that he was being thrown in the back of a car, then fainted from pain.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il se rendit à Rome en 1724.
He journeyed to Rome in 1724.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cet homme se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus.
This man went to Pilate, and asked for Jesus' body.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Mais ce qui était encore plus étrange et même moi je m'en rendit compte, à l'époque où je n'était qu'un enfant de neuf ans c'était le fait même qu'ils s'étaient arrêtés.
But what was stranger still and even I realized it at the time, as a nine-year-old child was that they stopped at all.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Et il rendit la miniature à sa mère.
He returned the miniature to his mother.
Example taken from data source: Books_v1 L'existence de jeux de caractères différents rendit difficile le partage des notices bibliographiques en langues étrangères entre institutions.
The existence of different character sets made it difficult to share foreign language bibliographic records between institutions.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Il se rendit en Iran sous la couverture d'un journaliste du Times.
He came to Iran under the cover of Times' reporter.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402