Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rendered (fr. Rendaient)

    Translation into English

    Même à cette époque, les oenologues se rendaient compte que l'enrichissement du vin était une pratique profitable.
    Even at that time the oenologists realized that enrichment of wine was a profitable practice.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    L'implémentation d'IRC de la v2.4.0.0 a été retravaillé et il est maintenant libre de bugs qui le rendaient partiellement inutilisable dans la version précédente.
    The IRC implementation of v2.4.0.0 was reworked to free it of the bugs that made it partially unusable in the previous version.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    L'équipe a également exploré si l'utilisation de différentes combinaisons de matériaux rendaient la conversion plus ou moins efficace.
    The team also explored whether different combinations of materials would make the conversion more or less efficient.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    C'est cette route qu'empruntaient les marchands de Moscou qui se rendaient à la foire Makariev.
    It was by this road that the Muscovite merchants travelled to the Makariev Fair.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les coûts de production élevés des usines canadiennes les rendaient moins concurrentielles.
    The high production costs of Canadian factories made them less competitive.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ils se rendaient en processions de ville en ville, habillés en blanc, portant une croix rouge dans leurs dos et suivant en meneur qui portait une grande croix.
    They went in procession from city to city, clad in white garments, with faces hooded, and wearing on their backs a red cross, following a leader who carried a large cross.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    A Carnegie Mellon, ils rendaient la mémorisation de nos mots de passe plutôt facile.
    At Carnegie Mellon, they used to make it actually pretty easy for us to remember our passwords.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms