Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Met (fr. Rencontraient)

    Translation into English

    Les questions concernant l'assistance pour le travail ont été posées à des personnes handicapées qui ont indiqué qu'elles rencontraient un type de limitation en matière de travail (concernant le type de travail, la quantité de travail, ou la capacité de déplacement entre le domicile et le lieu de travail).
    Questions about assistance to work were asked to disabled persons who stated that they faced some kind of work restriction (as regards the type of work, the amount of work, or mobility to and from work).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Pourquoi, par le passé, les familles des Premières nations se rencontraient-elles?
    Why did First Nations families gather together in the past?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ceci leur permet de remédier aux difficultés que ces entreprises rencontraient précédemment pour obtenir l'information, définir leurs besoins, trouver des partenaires ou financer l'investissement.
    This allows them to resolve difficulties previously encountered by these enterprises in obtaining information, defining their needs, finding partners, or financing investment.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Certains étaient des groupes d'étude physiques, en fonction des contraintes géographiques et se rencontraient chaque semaine pour travailler sur un ensemble de problèmes.
    Some of these were physical study groups along geographical constraints and met on a weekly basis to work through problem sets.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Et Thérèse l'examinait avec curiosité, allant de ses poings à sa face, éprouvant de petits frissons lorsque ses yeux rencontraient son cou de taureau.
    Therese examined him with curiosity, glancing from his fists to his face, and experienced little shivers when her eyes fell on his bull-like neck.
    Example taken from data source: Books_v1
    Les rebelles se rendirent de maison en maison, libérant les esclaves et tuant tous les blancs qu'ils rencontraient.
    The rebels traveled from house to house, freeing slaves and killing all the white people they encountered.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Depuis lors, ils se rencontraient tous les après-midi sur la jetée, prenaient ensemble leur petit-déjeuner, déjeunaient, se promenaient et admiraient la mer.
    Since then, they met up every afternoon at the pier, had breakfast together, had dinner, took walks and admired the sea.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms