Filling (fr. Remplissant)
Translation into English
Ils remplissant une sorte de rituel pour nettoyer la ville du péché.
They're completing some sort of ritual to cleanse the city of sin.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Une demande peut être déposée conjointement par deux personnes ou plus remplissant ces conditions.
An application may be filed jointly by two or more such persons.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Vous pouvez modifier vos renseignements du dépôt direct en remplissant le formulaire T1-DD (1) ou en remplissant les lignes 460 à 463 et 491 de votre déclaration de revenus.
Direct deposit information may be changed by completing Form T1-DD (1), or by completing fields 460 to 463 and 491 on your tax return.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Personne remplissant le formulaire (si différente du nom à gauche).
Person filling out this form (if different from name at left).
Example taken from data source: giga-fren_v2 Tous les importateurs indépendants qui se sont fait connaître ont été invités à coopérer en remplissant un questionnaire.
All unrelated importers that came forward were invited to cooperate and received a questionnaire.
Example taken from data source: DGT_v2019 Possibilité de remboursement pour les substituts de substances actives approuvées remplissant un des critères d’exclusion.
Reimbursement possibility for alternatives to approved active substances fulfilling one of the exclusion criteria.
Example taken from data source: DGT_v2019 Les caoutchoucs chloroprènes produits à l'aide du SRM102 ont de meilleures caractéristiques d'écoulement, remplissant bien plus aisément le moule.
Chloroprene rubbers made with SRM102 have improved flow characteristics, much more easily filling the mould.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- plaisant
- satisfaisant
- copieux