Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Filled (fr. Remplissaient)

    Translation into English

    Méthodes: Les participants étaient 3862 élèves qui remplissaient chaque année une autoévaluation.
    Methods: Participants were 3862 students who annually filled out self-reports.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Certains pays ont souligné qu'ils remplissaient le questionnaire SP1 à l'aide de bases de données électroniques accessibles au public.
    Some countries pointed out that they completed the SP1 questionnaire using publicly available electronic databases.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Tous ces patients remplissaient les critères suivants.
    All of these patients met the following criteria.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    En attendant, elle choisit de taire le fait qu'à l'époque de l'introduction de l'euro, de nombreux anciens États membres ne remplissaient pas ces critères.
    Meanwhile, it is choosing to remain silent regarding the fact that, at the time the euro was introduced, many of the old Member States did not meet these criteria.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    En 1992, la Grèce et le Portugal remplissaient cette condition, mais la quantité de déchets est actuellement croissante dans ces pays.
    Greece and Portugal met this condition in 1992, but the quantity of waste being produced there is still on the increase.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les requérants ont fourni des éléments de preuve démontrant de manière satisfaisante qu'ils remplissaient les quatre critères énoncés au considérant 7.
    The applicant has provided sufficient evidence to prove that it meets the four criteria mentioned in recital 7.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Dans une tentative pour augmenter la production agricole, les kolkhozes (fermes collectives) reçurent l'autorisation d'expulser les résidents qui ne remplissaient pas leur part du travail.
    In an effort to increase agricultural production, the kolkhozes (collective farms) were empowered to expel residents who were not pulling their weight.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms