Filled (fr. Remplie)

Translation into English

En avril 2000, la délégation a estimé que cette condition n'était pas remplie.
In April 2000 the delegation considered that the condition was not met.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Si la condition Algo ≥ D3 est remplie.
If the condition Algo≥D3 is satisfied.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Et ceci est dû au fait que la vision du monde scientifique est tellement plus passionante, plus poétique, plus remplie de pur émerveillement que tout ce pauvre arsenal de l'imaginaire religieux.
And this is because the scientific worldview is so much more exciting, more poetic, more filled with sheer wonder than anything in the poverty-stricken arsenals of the religious imagination.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Elle peut également être remplie et réutilisée.
It may also be refilled and reused.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Au final, une base de données a été conçue et remplie à l'aide d'informations de ces projets.
In the end, a database was designed and populated with information from these projects.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Cependant, jusqu’à la fin de 2002, le contrôle exercé par la Commission sur le point de savoir si cette obligation était remplie a été limité.
However, until the end of 2002 the Commission had limited control over whether this requirement was complied with.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Vug de la Chaîne des Cascades, partiellement remplie de cristaux de quartz.
This vug in the Cascade Range is partially filled with quartz crystals.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms