Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Completed (fr. Rempli)

    Translation into English

    Le formulaire est rempli de la façon suivante.
    The form shall be completed as follows.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Chaque position possède un réservoir souterrain rempli de pétrole brut.
    Each strongpoint had an underground reservoir filled with crude oil.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    (68) L’Allemagne déclare qu’elle a rempli toutes ses obligations en matière de rapports dans les délais.
    (68) Germany states that it had fulfilled all its reporting obligations in time.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Une fois le dépôt rempli, l'assainissement sera fait par décantation.
    Once the depot is full, remediation will be done by decantation.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    D’après Ilijasic Versic, le projet CESSDA SaW s’est révélé un succès et a rempli les objectifs qu’il s’était fixés.
    According to Ilijasic Versic, the CESSDA SaW project was a success and accomplished what it set out to achieve.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    L'analyse suggère donc que le critère de la dette est rempli, si l'on se base sur les chiffres effectifs de 2019.
    The analysis thus suggests that the debt criterion is fulfilled based on the 2019 outturn data.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    Outre les tests physiques, les participants ont rempli des questionnaires portant sur leur santé mentale, leur régime alimentaire et leur santé physique.
    Apart from physical tests, participants filled in mental, dietary and physical health questionnaires.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms