-
> - Dictionary >
- Rempart - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Rampart (fr. Rempart)
Translation into English
Un emploi ne constitue pas en lui même un rempart suffisant contre l'extrême pauvreté.
A job is not in itself enough protection against extreme poverty.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Rempart est une firme entièrement indépendante détenue par ses associés fondateurs.
Rempart is a fully independent firm owned by its founding partners.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Selon le Dr Nguyen, la plasticité peut être un rempart contre les ravages du temps.
According to Dr. Nguyen, plasticity becomes a hedge against the ravages of time.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le rempart Bellevue depuis l'impasse Marguerite.
The Bellevue rampart from Impasse Marguerite.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Enfin, les flasques 35 forment un dernier rempart pour protéger le système de roulement 34 et éviter que de la pâte n'y pénètre et ne l'enraye.
Finally, the shields 35 constitute a final line of defense for protecting the bearing system 34 and avoiding paste penetrating therein and jamming it.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En outre le poids de la tradition constitue un rempart important contre la prostitution.
Moreover, the weight of tradition constituted a significant bulwark against prostitution.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La Constitution du Bangladesh fait office de rempart contre les atteintes aux droits civil et politique.
The Constitution of Bangladesh acts as a bulwark against abuse of civil and political rights.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- mur
- barrière
- défense
- fortification